The local District Council candidacy of a former employee of China’s central government office in Hong Kong offers a glimpse of how Beijing is working to insinuate itself into the city's politics.