The following is a translation of a feature story documenting the trauma experienced by two Hong Kong journalists that was published recently by the exile outlet Flow HK (如水).